If potassium supplementation exceeds 80 to 100 mEq/L and the patient continues to have severe refractory hypokalemia, administer magnesium chloride (0.75 mEq/kg/day) to enhance potassium retention.