The bactericidal activity of the quinolones tested against E. coli was minimally influenced by the reduced generation time.