L'analyse des résultats était effectuée sur le logiciel Epi-info (CDC, États-Unis ; version française ENSP).