The above strongly suggests that nidovirus replication and transcription are competing for common factors, like the RNA polymerase, and that the balance between continuous and discontinuous minus strand RNA synthesis must be regulated.