Understanding RdRp behaviour and interactions during RNA synthesis and subsequent processing will be key to rationalising the evolutionary success of nidoviruses and the development of antiviral strategies.