Pathogen spread within sites is described by an exponential dispersal kernel with a time-varying transmission rate augmented by a small, time-varying rate of external infection.