When there is immune-mediated retinal damage, it may result from a combination of factors, such as antibodies, activation of T cells and macrophages, and cytokine production.