The inflammatory penumbra appears to correlate with the period of active blood-brain barrier dysfunction, which lasts days in mice but weeks in MS.