Bertrand 2 , J.