Yersinia's stratagem: targeting innate and adaptive immune defence.