Contingency planning should take into account the known evolutionary potential of animal viruses and other pathogens to adapt to the environment of humans and domestic animals.