Conclusions SIGH as a recruitment maneuver causes a high probability of bacterial translocation from the lung to the bloodstream.