Obstruction of chromatin activation has also been shown to take place during influenza H3N2 virus infection by virtue of the viral NS1 protein, whose C terminus mimics a histone tail and interferes with histone function (Marazzi et al., 2012) .