Both groups project from the same face of the sialic acid ring, accounting for the preferential binding of this face of the monosaccharide.