Viral infections are initiated by specific attachment of a virus particle to receptors at the surface of the host cell.