The HIV-1 ribosomal frameshift element is highly structured, regulates translation of all virally encoded enzymes, and is a promising therapeutic target.