By associating the toxic phenotype induced by some viral proteins in yeast cells with the genetic manipulation facilitating the entry of drugs with potential therapeutic properties, it may become possible to establish a simple cheap system allowing faster screening of the antiviral agents of the future.