The RT activity of these hybrid Ty1/HIV-1 elements can be monitored by using a simple genetic assay.