(2.8) can be written as where Q n is the empirical version of Q.