A positive result in an asymptomatic patient does not distinguish among infection, colonization (carriage), or the presence of nonviable organisms, and a negative result must be confirmed by throat culture.