Some evidence has been gathered that suggests the hosts' immune response itself may actually modulate the synthesis of virus polypeptides and consequently help to bring this situation about (Fujinami and Oldstone, 1979 ).