Differences have been found in the glycoproteins synthesized by lytic transforming EBV and by the nontransforming virus shed from persistent infections .