Rather we shall consider persistent infections where normal protein synthesis is modified or controlled such that virus and cells may coexist.