Acute hospitals must accept that factors contributing to the spread of infection are important on inpatient wards and in the ED.