Although pigs appear to be an important reservoir and mixing pot for potential human influenza viruses, the chicken H5N1 and H9N2 viruses that have recently emerged in Asia suggest chickens may also be an important intermediary.