Seasonal influenza mainly infects the upper respiratory tract, while novel influenza causes pneumonia, mainly due to an infection of the pulmonary epithelium.