The ultrasound should be repeated 5 to 7 days later if no fetal vesicles are seen.