In the first, almost all the cells in the culture are genetically resistant to the virus, which then replicates only in a minority of susceptible cells.