The first is to see whether messenger RNA (mRNA) from cells suspected of harboring a cryptic virus hybridizes with nucleic acids from viruses already known.