The recovery of viruses following prolonged cultivation of material from human tumors or as a result of exposure of the latter's cells to an alien environment, such as that provided by the tissues of another species (McAllister et al., 1971) , can give rise to false hopes that a tumor etiologic agent has been isolated, whereas in reality an indigenous latent virus has been stimulated to proliferate.