to the host cell surface is nee