λ³‘μΈμ–‘μš”