Excessive lysosomal ion-trapping of hydroxychloroquine and azithromycin