Mucin type O-glycan biosynthesis