During transfection, some oligonucleotide molecules were sequestered in internal vesicles and physically separated from their targets in the cytoplasm; and then released during cell lysis.